HSU 2014 Russisch Ludmilla Schmidt

Liebe Eltern der Mosaik-Schule,

mein Name ist Ludmilla Schmidt.

Ich bin die Lehrerin für den herkunftssprachlichen Unterricht in Russisch.

Mein Geburtsland ist Russland. Dort habe ich mein Diplom als Grundschullehrerin bekommen und auch 7 Jahre erfolgreich als Lehrerin gearbeitet.

Seit 2010 unterrichte ich russisch im Rahmen des HSU im Kreis Minden-Lübbecke:

 

–  montags: an der Mosaik-Schule-Minden

–  dienstags: in der GSV Preußisch Oldendorf           

–  mittwochs: in der GS Dankersen-Leteln

–  freitags: in der GS Hille – freitags.

In der Mosaik-Schule ist der Unterricht montags ab 14:30 bis 17:40 Uhr (2 Gruppen).

 

Anmeldung:

·         für die Kinder, die Grundkenntnisse in russisch haben und zu Hause russisch sprechen

·         in der Schule bis 31.03

·         gilt bis zum 4. Schuljahr

·         Pflicht zur regelmäßigen Teilnahme (Wenn das Kind krank ist, schreiben die Eltern unbedingt eine schriftliche Entschuldigung.)

·         Abmeldung ist nur zum Ende eines Schuljahres möglich

Im Unterricht:

·         Erweiterung der herkunftssprachlichen Fähigkeiten in Wort und Schrift

·         Lieder und Reime auf russisch

·         traditionelle Feste: Neujahrsfest mit Väterchen Frost, Weltfrauentag/Familientag,..

Warum ist der HSU wichtig?

Der Herkunftssprachliche Unterricht hat an Bedeutung zugenommen, da wir heute wissen, dass wir eine weitere Sprache nur dann effektiv lernen können, wenn wir unsere Muttersprache gut beherrschen. Durch die Erweiterung und Vertiefung der sprachlichen Fähigkeiten werden auch die Beziehungen zu den Herkunftsländern mit ihren kulturellen Eigenheiten verstärkt. Darüber hinaus hat das Erlernen der Herkunftssprache positive Auswirkungen auf die Persönlichkeitsentwicklung und den Schulerfolg Ihres Kindes.

Über die Teilnahme am herkunftssprachlichen Unterricht wird ein Zeugnis ausgestellt. Mindestens gute Leistungen sind ein Ausgleich für mangelhafte Leistungen in einer Fremdsprache  und die Voraussetzung für die Fortführung als Fremdsprache in der gymnasialen Oberstufe.

Wenn Sie Fragen haben, dürfen Sie mich gerne anrufen: 05734/513679, 0162/9697224

Über Ihr Interesse freue ich mich.

Herzliche Grüße,

Ludmilla Schmidt

Übersetzung ins Russische